I’ve just read yet another white, middle-class journalist, female this time, assert that there are forces other than misogyny and gender inequality that are accountable for family viol…